used my stingray x mods for a very long time with battery pos upwards, never had an issue, but i have also always made sure that when using the hybrid adaptor, the atty 510 positive sticks out enough to ensure no shorting.
i also cover the underside of the hybrid adaptor in sellotape as an extra precaution.