I always steep all together but that's just because I'm too impatient! Apparently you do get better results steeping the individual flavours and then mixing them. I did it once with some raspberry and blueberry (I had some of each left over but not enough to fill a whole tank) and it tasted amazing but when I mixed up a batch from scratch the flavour was nowhere near as intense.