Check the seal at the bottom of the coil is seated correctly and that the coil is screwed in tightly. You have to be careful when unscrewing the top to fill it that you don't loosen the coil, a huge design flaw IMO and the most common cause of leaks on this tank.
Does it leak with every coil you have tried or just this one?Its still leaking!