A decent pod sounds like what you need, i gave up vaping sub ohm devices indoors a while back and just use pods indoors, I have ended up preferring them, they produce very little vapour and something like the Artery Pal II or a Smoant Pasito gives great flavour too.
They are Mouth To Lung which produces less vapour (vaping doesn't produce smoke), to give you a rough idea of the difference try vaping like you used to smoke, draw the vapour into you mouth only, then inhale, as you exhale you should produce less vapour, ideally you need a Mouth To Lung (MTL) setup like a pod.