You're asking for absolutes where none exist unfortunately. We're all different.
Even if we were vastly different on that matter, it would be still useful to go yourself from one wattage/resistance to the another and know what change in strength this roughly means for yourself.
Many people try different things and might buy the wrong juice or simply want to understand better what wattage and resistance mean for their own sensation.
Why does it seem so strange to try to find some helpful rule or tool for doing so?
All I need to know about is relations and not absolute values and then you can take something you tried before as a rough basis to try something different rather than just guessing.
For example you could help me out, if you tell me if you can agree to this statement, if you ever had "say a Nautilus tank, 18mg Nic juice = 18mg delivered per ml of juice 1 to 1 ratio" to a normal cigs strength percived
https://www.e-cigarette-forum.com/threads/does-higher-wattage-stronger-nicotine-delivery.720431/post-17088782
And if not, what you consider as a normal cigs strength (say Malboro red or any full strength normal cig) on setups you tried, together with wattage and resistance you did use to achieve that.
What was the first thing that satisfied you fully? Obviously only ex-smokers can tell.
It is important to note, it is not necessary to agree on the same values here, but if we find that relations between the numbers for each individual show a certain picture it could give us some insight on how it actually works,
then we could find a way to map this with math, and so everyone could put their own base case in to extrapolate how another case would be for him in terms of strength.
It would prolly require quite a lot data values to achieve good confidence on the relations and someone would need to make case study with many persons, which we don't have.
This made me realize, that it would be easier for tank manufactures to find out how much more vapor (in atom mass ~ nicotine amount) comes out of a chimney per puff, if you increase/decrease wattage or increase/decrease resistance (eg. by half and double).
This would allow to do what I was trying to figure out, but I guess for this as well, I wont find the required information anywhere.
However if I would get a hold on such lists as in the linked in the thread, it would be at least something to take some guess from.
I appreciate it is too hard to figure it out, but I'm still confident it was possible with having the right data, but one curious guy can only do so much about
and I have to appreciate, I won't have a way to find all data needed to do the approximations I wanted to figure out.
Just reading such a thread gave me hope someone investigated into this already, but apparently not.
Maybe in some years in the future it may be done by someone with resources or by a tank manufacturer eventually.
Super tired...
PS:
In case you'd like to tell me your values the same way as the guy in the linked thread, it would be still a useful for me out of interest.